Процесс расторжения брака между гражданами разных стран: исследование вопросов международной подсудности и порядка решения срочных задач на примере конкретного дела

Сообщение от James Legg Опубликовано в Семья и дети

Введение

Наличие иностранного элемента значительно осложняет процесс расторжения брака. В настоящем исследовании представлено дело с участием гражданина Франции, находящегося в Гонконге, и его бывшей жены, проживающей в Англии. На примере данного дела показано, с какими трудностями юридического характера связаны бракоразводные процессы между гражданами разных стран и какие юридические стратегии можно применять для решения вопросов выбора компетентного суда для рассмотрения таких дел.

Обстоятельства дела

Наш клиент, гражданин Франции, работающий в Гонконге, инициировал бракоразводный процесс во Франции. Несмотря на то, что дело находилось в производстве судов Франции, его бывшая жена инициировала бракоразводный процесс в Англии. В связи с чем возник серьезный вопрос о том, в каком суде следует рассматривать данное дело, который очень важно решить, в частности, с учетом факта выхода Великобритании из ЕС и последующих изменений нормативно-правовой базы, регулирующей проведение бракоразводных процессов в ЕС и в Великобритании.

Правовой анализ

Основной правовой вопрос, требующий разрешения в рамках данного дела, состоит в определении того, суды какой страны — Англии или Франции — являются надлежащим местом рассмотрения дела. На территории ЕС традиционно действует принцип приоритетности первого поданного заявления о расторжении брака, на основании которого определяется страна рассмотрения бракоразводного процесса и прекращается производство по делу, начатое в другой стране. Однако после выхода Великобритании из ЕС на территории Великобритании данное правило больше не применяется, в связи с чем суды Англии получили бо́льшую свободу действий по своему усмотрению.

Правовая система Англии позволяет инициировать бракоразводный процесс, даже если в другой стране ведется параллельное разбирательство (с учетом ограниченного числа исключений). Для того чтобы остановить производство в судах Англии, необходимо подать ходатайство о прекращении производства. Применяемый судами подход гибкого свободного усмотрения требует проведения тщательного анализа в целях определения наиболее подходящего места рассмотрения дела о расторжении брака с учетом всех обстоятельств дела.

Одним из основных аспектов ведения бракоразводных процессов между гражданами разных стран является применение доктрины forum conveniens, или «надлежащего места рассмотрения дела». Даже если в другой стране ведется параллельное разбирательство, суды Англии имеют право принять дело о расторжении брака к производству, если Англия считается наиболее подходящим местом для рассмотрения такого дела. Для вынесения подобного заключения проводится сравнительный анализ всех обстоятельств дела, включая связь каждой стороны с территорией соответствующих стран, удобство для обеих сторон, потенциальные правовые последствия и место нахождения большей части общего имущества супругов.

Фактические трудности

Наш клиент сразу столкнулся с трудностями, связанными, в частности, с обеспечением того, чтобы суды Англии по семейным делам в кратчайшие сроки рассмотрели поданное им в срочном порядке ходатайство о прекращении производства в Англии (для этого был направлен ряд электронных писем и совершен ряд звонков на горячую линию). С помощью наших передовых информационных систем и онлайн-платформ мы также смогли установить оперативную связь между нашим клиентом, находящимся в Гонконге, его представителями во Франции и нашей командой юристов в Англии. Такая связь имела решающее значение в процессе срочной подготовки и подачи заявления о прекращении производства в Англии с целью продолжения рассмотрения дела о расторжении брака во Франции. Все необходимые в этой связи процедуры были проведены в течение 24 часов с момента получения соответствующих указаний.

Практические советы для супружеских пар, находящихся в процессе расторжения брака

В связи с гибкостью правой системы Англии при потенциальной возможности рассмотрения дела о расторжении брака в разных странах сторонам-участникам следует обратиться за получением квалифицированной юридической помощи на ранних этапах процесса (нередко требуется консультация, в том числе и иностранных юристов) Стратегические рекомендации:

следует учитывать время и место подачи заявления о расторжении брака, так как они могут повлиять на выбор компетентного суда;

необходимо провести сравнительный анализ результатов, которые могут быть потенциально достигнуты при рассмотрении дела в судах того или иного государства. Особое внимание следует уделить вопросам раздела имущества, порядку проживания и воспитания детей;

необходимо действовать оперативно в случаях, когда преимущества ведения процесса в той или иной стране зависят от стратегических результатов трансграничных переговоров о порядке урегулирования спорных вопросов.

Заключение и основные выводы

На примере данного дела показано, как с правовой точки зрения усложнилось ведение процесса расторжения брака между гражданами разных стран после выхода Великобритании из ЕС. В данном исследовании подчеркивается, что лицам, оказавшимся в подобной ситуации, следует обратиться за помощью к квалифицированным юристам, имеющим опыт в решении вопросов выбора компетентного суда. Адвокаты по семейным делам юридической фирмы IMD являются экспертами в данной области и владеют технологиями, позволяющими преодолеть затруднения, которые возникают на практике в связи с ограничениями, обусловленными географическими факторами или положениями законодательства той или иной страны. Рассмотрение данного дела еще не закончилось, тем не менее наше сотрудничество с клиентом уже принесло свои плоды.

Наши специалисты обеспечили ему:

глубокое понимание соответствующей нормативно-правовой базы, особенно с учетом изменений ввиду выхода Великобритании из ЕС, затронувших порядок организации трансграничных бракоразводных процессов в Великобритании и ЕС;

стратегическое использование технологий для облегчения процесса установления связи и обмена документами между сторонами и их представителями, находящимися в разных странах, что может существенно повлиять на своевременность и эффективность юридических действий;

возможность в кратчайшие сроки связаться с иностранными юристами и привлечь их к сотрудничеству.

На примере данного дела можно в очередной раз убедиться в том, что процесс расторжения брака между гражданами разных стран является непростым мероприятием, исход которого в первую очередь зависит от стратегии действий, продуманной при участии юристов.

Данная статья представляет собой лишь общую информацию и не является правовой или профессиональной консультацией. Пожалуйста, имейте в виду, что закон может быть изменен с момента публикации данной статьи.